Ari Aster’s sophomore is as disturbing as the remarkable Hereditary, but brings a surprising amount of humour to a tale that is otherwise about the torment of grief and our need to adhere to tradition and culture, even if it literally rips us to shreds.