Spielberg returns to sci-fi with a movie he was born to make. Ready Player One is a fun outing into nostalgia nirvana even if it fails to fully bring the source material’s characters right off the page.